官方通报「文件 200 余字现 7 处错字」,对相关人员停职问责,此事暴露出哪些问题?
公务员体系太粗糙。
目前整个公务员体系,大体分为:综合管理类公务员、专业技术类公务员、行政执法类公务员、法官、检察官、监察官、人民警察等,细分下来也就十来种,离职业化、专业化还是差得远。
像综合管理类公务员,这个大箩筐里,可以说是包罗万象,虽然招考时每个职位都可能有专业限制,但用人时则顾不上那么多,哪里有空缺去哪。
就拿这次出问题的文字校对来说,这个活,并不是每个人都适合干,有些人天然对文字马虎,让他们校对10遍也很难发现简单的错误。但在粗糙的管理体系下,文字校对被认为是最低级的工作技能,要求每一个公务员都必须掌握。
可惜文字校对这个事情真没那么简单,我见到过司处长们私下吐槽日常最繁重任务就是翻字典的。在这些高层级的单位,文件里不能出现任何错别字,甚至于这个防错字的责任要压倒文件中涉及工作内容出错,毕竟工作出错是可以扯皮的,错字真没得扯。
不说远了,就拿香港举例吧,香港公务员目前有近300个职务序列,简单找了几类跟文字打交道的如下:
Proof Reader 校對
Chief Proof R